АМЕРИКАНЕЦ ПОБЛАГОДАРИЛ РУССКОГО ПИСАТЕЛЯ ИЗ ХАБАРОВСКА

Фото: www.svob-gazeta.ru

Американский историк и публицист Дэвид Рамсер с книгой русского автора. Фото В. Иванова-Ардашева.

Недавно в Хабаровске состоялась презентация книги Дэвида Рамсера «Растопить ледяной занавес. Невероятная история народной дипломатии на границе России и Аляски», на которой побывал и член общественной редколлегии портала «Дебри-ДВ», писатель и публицист Владимир Иванов-Ардашев. 
 
Оба автора дружески пообщались, как журналисты и северяне, долгие годы проработавшие в своих регионах, и обменялись книгами, а заодно и сфотографировались. 
 
После этого хабаровский писатель опубликовал статью « Книгу Дэвида Рамсера «Растопить ледяной занавес» презентовали в Хабаровске », а вернувшийся на Аляску американец прочел ее в интернете и прислал электронное письмо:
   
«Vladimir, thanks so much your    excellent piece about my book    presentation    in Khabarovsk.    I read it with the help of Google translate and really appreciate    your insights and opinions. It was great meeting you, however briefly, and thank you for your books. I returned to Alaska last week and still find myself on Russian time so difficult to sleep. But the trip was fabulous and    I especially enjoyed Khabarovsk. Thanks again for being there and for this great piece. Regards - David» , которая так переводится на русский: 
 
«Владимир, большое спасибо за вашу прекрасную статью о презентации моей книги в Хабаровске.    Я прочитал ее с помощью перевода Google    и действительно ценю ваши идеи и мнение.    Было очень приятно встретиться с вами, хотя бы кратко, и поблагодарить вас за ваши книги. На прошлой неделе я вернулся на Аляску и все еще нахожусь в русском времени, так трудно спать. Но поездка была потрясающей и я особенно наслаждался Хабаровском. Еще раз спасибо за то, что вы там были и за это потрясающее мнение. С уважением - Дэвид». 
 
Вот так, благодаря книжной презентации, и завязалась переписка двух северян - американского ученого и публициста, проработавшего на Аляске три десятилетия, и нашего земляка, для которого Чукотка - малая родина. Что-то вроде личного «моста дружбы», а Дэвид Рамсер к тому же устанавливал и побратимские связи между Аляской и российским Дальним Востоком, впервые побывав в Хабаровске еще тридцать лет назад и надеясь вновь побывать здесь с миссией дружбы. 

Источник -  debri-dv.com

 
По теме
 
Есть ли основания для уголовного дела - пока неизвестно. Идет доследственная проверка Анатолий ЛЕВСКОЙ Субботнее утро началось недобро для семи пациенток Благовещенского городского роддома.
20.08.2018 КП Благовещенск
Корреспондент "КП" побывала на кладбище, где похоронили мужчину Василиса НИКОЛАЕВА Кладбище «Вешки» Мытищинского района находится в нескольких километрах от МКАД по Осташковскому шоссе в элитном коттеджного поселке.
17.08.2018 КП Благовещенск
Главную часть амурской экспозиции на ВЭФ посвятили российско-китайской дружбе - ИА Порт Амур Весь павильон будет разделен на две зоны Главную часть амурской экспозиции на Восточном экономическом форуме решили посвятить истории развития и укреплению российско-китайских отношений.
21.08.2018 ИА Порт Амур
Фестиваль на священной земле - Министерство культуры Дальневосточный казачий фестиваль «Албазинский острог» прошел с 17 по 19 августа в селе Албазино, Сковородинского района.
20.08.2018 Министерство культуры
Управление культуры сообщает о мероприятиях, которые пройдут в Благовещенске на этой неделе - Администрация г.Благовещенск ПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ КУЛЬТУРЫ 20 по 26 августа № Дата и время Мероприятие Место проведения Краткое описание мероприятия 1. В течение месяца Пт., Сб., Вс.
21.08.2018 Администрация г.Благовещенск
На торжестве солисты ансамбля спели на французском и немецком языках [видео] Юлия ДУБИНА В субботу Владимир Путин посетил свадьбу министра иностранных дел Австрии Карин Кнайсль и финансиста Вольфганга Майлингера.
20.08.2018 КП Благовещенск
Амурчане смогут увидеть разнообразные изделия из бисера, женские аксессуары конца XIX века и картины первого забайкальского художника Полина ОЗЕРОВА «Бисерная благодать» Нравятся изделия из бисера?
15.08.2018 КП Благовещенск
В Благовещенске в ДТП пострадал 10-летний ребенок - Teleport2001.Ru Ребенок был пристегнут ремнем безопасности.  Как сообщает отдел по пропаганде безопасности дорожного движения по г. Благовещенску и Благовещенскому району, ДТП произошло 20 августа в 18.22 в районе дома 143 по улице Зейской.
21.08.2018 Teleport2001.Ru
Виктор Радченко поздравил шахматистов - Единая Россия С 17 по 26 августа в Райчихинске проходит Дальневосточный шахматный фестиваль «Огни Райчихинска» Депутат Заксобрания Виктор Радченко побывал на открытии мероприятия, которое прошло 18 августа.
21.08.2018 Единая Россия
Окончательно прояснилась "темная" история с кадрами, на которых якобы запечатлен игрок сборной России и одна из звезд ЧМ-2018 [видео] Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin На второй день после того,
18.08.2018 КП Благовещенск
Двукратная чемпионка мира по волейболу и серебряный призёр Олимпийских игр заявила об этом в эфире Радио "Комсомольская правда" [аудио] Александр ГАМОВ @gamov1 В субботу, 28 июля,
29.07.2018 КП Благовещенск
Послесловие к поединку Усик - Гассиев, в котором победил украинец Сергей КИРИЛЛОВ Напомним, в субботу в Москве в главном бою боксерского вечера украинец Александр Усик переиграл по очкам российского спортсмена Мурата Гассиева .
25.07.2018 КП Благовещенск
Судебные приставы Амурской области предотвратили попытку проноса ножа в здание суда: ее предпринял лишенный водительских прав амурчанин - УФССП Судебные приставы Амурской области предотвратили попытку проноса в здание суда складного ножа, который может быть использован как холодное оружие и, в соответствии с правилами посещения судов,
21.08.2018 УФССП
«КП» рассказывает настоящую историю происхождения «Момо-челленджа» [видео] Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin С начала августа в сети появилось немало информации о якобы «смертоносной» игре с дьяволом Момо в мессенджере WhatsApp.
21.08.2018 КП Благовещенск
Мошенники подсаживают москвичей на денежную иглу, пугая неизлечимыми болезнями и фальшивыми результатами анализов [видео] Евгения КОРОБКОВА ЗАГОВОР НА СМЕРТЬ Фарид купил новую рубашку.
21.08.2018 КП Благовещенск
Журналисты «КП» Дмитрий Стешин, Владимир Ворсобин и Виктор Гусейнов отправились на резиновой лодке по Волге и уже доплыли до Саратова [фото, видео] Владимир ВОРСОБИН Дмитрий СТЕШИН Виктор ГУСЕЙНОВ См.
21.08.2018 КП Благовещенск
Анна Казакова, «Зейские огни»  Появляются все новые версии ее исчезновения В Свободном  продолжаются поиски пятилетней Софьи Чернобаевой, которая ушла из дома №90 на улице Партизанской в 16.00 и пропала  20 августа.
21.08.2018 AmurNews.Ru
Судебные приставы Амурской области предотвратили попытку проноса ножа в здание суда: ее предпринял лишенный водительских прав амурчанин - УФССП Судебные приставы Амурской области предотвратили попытку проноса в здание суда складного ножа, который может быть использован как холодное оружие и, в соответствии с правилами посещения судов,
21.08.2018 УФССП
В области продолжается регистрация острыми кишечными инфекциями вирусной этиологии, в связи с чем необходимо строго соблюдать основные меры профилактики острых кишечных инфекций летом , а также вирусных кишечных инфекций .
20.08.2018 Роспотребнадзор
 Реагирование пожарно-спасательных подразделений За прошедшие сутки на территории Амурской области зарегистрировано два техногенных пожара, спасатели для оказания помощи населению выезжали четыре раза.
20.08.2018 МЧС Амурской области